Nothing in cart
Que faut-il pour être fait à la main : l'histoire d'un atelier italien
De nombreux amateurs connaissent peut-être moins bien le monde de l’horlogerie italienne, un segment qui passe souvent inaperçu, surtout lorsqu’on le compare à des industries plus importantes comme le luxe et l’automobile. Malgré cet oubli, l’horlogerie italienne peut se targuer d’une histoire riche et de réalisations notables, avec des marques comme Officine Panerai et Bvlgari se démarquant. Si Panerai appartient désormais à la société suisse Richemont SA, plusieurs horlogers italiens continuent de perpétuer la tradition horlogère.
Dans cette exploration, nous tournons notre attention vers un acteur moins connu qui opère discrètement par rapport aux géants susmentionnés. Cette marque, Gruppo Ardito, a résisté à l'épreuve du temps, produisant constamment certaines des montres les plus robustes et captivantes au monde. Si vous avez suivi notre site Web, vous l'avez peut-être deviné : nous mettons en lumière notre estimé partenaire, Gruppo Ardito.
Réputé parmi les amateurs d'horlogerie pour son savoir-faire artisanal, nos chemins se sont croisés avec celui du Gruppo Ardito il y a plusieurs années lorsque cet horloger italien s'est lancé dans son voyage. La collaboration avec Gnomon Watches à la mi-mai a marqué une étape importante, mettant résolument à l'honneur la collection de montres de plongée Lince.
L'itération 2021 de la collection Lince témoigne de l'engagement de la marque à créer des montres-outils exceptionnelles qui explorent sans crainte les profondeurs de l'océan. L'identité italienne du Gruppo Ardito est résumée dans la collection Lince, de son esthétique industrielle et robuste à son cadran artisanal.
Pour vraiment comprendre le savoir-faire de Gruppo Ardito, nous examinerons de plus près la montre Lince Crimson Red. Ce modèle met en valeur les prouesses horlogères de la marque, intégrant l'ingénierie de précision et la micromécanique au plongeur de 1 000 m, ainsi que des éléments faits à la main qui ont une valeur tangible pour les amateurs de montres. Qu’est-ce qui fait qu’une montre de qualité militaire comme Lince est plus un désir qu’un besoin ? Ce modèle et son fabricant contribueront à répondre à cette question en révélant la recette réussie d’une montre-outil à la beauté peu orthodoxe.
À travers cet article, mon objectif sincère est de rediriger l'attention vers les petites marques indépendantes comme GA et de mettre en lumière ce qui rend ces montres de construction robuste, à l'esthétique « brute », si attrayantes pour les amateurs de montres particuliers. Nous explorerons des montres qui dégagent une allure subtile plutôt qu'une opulence manifeste, en nous concentrant sur les origines de la montre Lince – une création élégante fabriquée à partir de matériaux qui en font un compagnon idéal au quotidien.
Comme mentionné précédemment, une montre de plongée audacieuse comme la Lince a le potentiel de redéfinir notre perception de l'ensemble du segment des montres de plongée. Après avoir passé beaucoup de temps avec elle depuis son lancement, penchons-nous sur l'exceptionnelle Lince Crimson Red – une montre de plongée en titane méticuleusement fabriquée à la main, capable de plonger jusqu'à 1 000 mètres – et faisons connaissance avec les artisans derrière cette création remarquable.
L'émergence d'un artisan italien dans le savoir-faire indépendant des petites montres-outils
Mais qui est le maître artisan derrière ces garde-temps captivants ? L'histoire se déroule en 2016 lorsque le Gruppo Ardito établit son premier atelier à Alexandrie, une province internationalement reconnue pour ses riches traditions artistiques. Si l'expertise de GA réside dans la fabrication de montres-outils robustes, la région est également célèbre pour son orfèvrerie exquise et la création de bijoux luxueux fabriqués à la main.
Le choix du nom « Gruppo Ardito Watches » était délibéré, dans le but d'évoquer une fière « mission » dans son identité italienne et un « engagement » à façonner des garde-temps robustes qui honorent leurs racines avec une touche de style. Le nom s'inspire du « Personnel Arditi », où « Arditi », qui se traduit par audacieux, était le surnom des troupes d'assaut d'élite de l'armée royale italienne, créée en 1917. Les fondateurs ont trouvé une résonance non seulement dans le nom lui-même, mais aussi dans les qualités qu'il représentait : l'entreprise, le courage, le patriotisme, un sens aigu du devoir et un esprit de sacrifice indomptable – des qualités qui ont gravé des chapitres indélébiles de l'histoire au cours des deux guerres mondiales.
Le quatuor d'associés – Fabio (PDG), Barbara, Ivano et Elvado – apporte des expériences professionnelles diverses couvrant l'ingénierie mécanique de précision, la conception et la micromécanique adaptées aux applications horlogères. Si leurs parcours professionnels divergent, une passion commune pour l’horlogerie les unit. Collaborant avec d'autres experts de l'industrie versés dans l'ingénierie mécanique de précision, la micromécanique et l'horlogerie, ils forment collectivement cette petite entreprise indépendante dédiée à la fabrication de montres-outils d'exception se distinguant par des normes élevées de qualité et d'innovation technologique.
La première montre de GA, Numero Zero, a vu le jour en 2016, attirant l'attention pour son esthétique méticuleusement conçue. Construit en acier AISI 316L ou en titane grade 5, ce modèle offre une étanchéité impressionnante jusqu'à 1 000 mètres, ce qui le distingue dans sa catégorie. À l'intérieur se trouve un cadran sandwich, entièrement fabriqué par GA à partir de tôles d'acier inoxydable, protégé par un verre minéral durci chimiquement (type Hardlex) mesurant 4 millimètres d'épaisseur, une merveille d'ingénierie.
Suite à ces débuts, la marque a élargi ses horizons avec la sortie du Numero Uno en 2016, un favori parmi la clientèle exigeante de Gnomon, grâce à ses designs distinctifs de boîtier et de cadran. À mesure que l'entreprise prenait davantage de contrôle sur le développement et la production de ses garde-temps, le Numero Uno est devenu disponible dans différents matériaux de boîtier et configurations de cadran, notamment l'acier inoxydable 316L traditionnel, le titane léger de grade 5 et le bronze CuSn12 distinctif, reflétant une touche italienne. Cette collection a mis en valeur la capacité de personnalisation de la marque sans compromettre la qualité de fabrication. Comme son prédécesseur, le Numero Uno affichait une impressionnante étanchéité de 1 700 mètres sur tous les matériaux du boîtier.
Au cours des années suivantes, Gruppo Ardito ne s'est pas reposé sur ses lauriers avec une poignée de montres mécaniques méticuleusement conçues mais soigneusement conçues. Il a présenté des modèles remarquables tels que l'imposant Kraken, les cornes en forme de L ornaient la forme et la collection Lince épurée et minimaliste, le point central de cet article.
La collection Lince
Pour fournir un aperçu concis, tournons-nous vers les mots du Gruppo Ardito eux-mêmes, tels qu'ils sont capturés sur leur site Web :
"La Lince est le nouveau modèle d'entrée dans le monde GA, une montre de sport qui s'adapte parfaitement à diverses occasions tout en conservant le savoir-faire méticuleux caractéristique des garde-temps GA."
Bien que cette caractérisation capture bien l’essence du modèle Lince, elle va au-delà de la simple polyvalence. Le Lince émane d'une fusion distinctive d'éléments « bruts » et « wabi-sabi », des qualités qui échappent souvent à une description verbale précise. Avant de nous plonger dans ces caractéristiques captivantes, approfondissons les spécifications :
1. Dimensions : 42 mm de diamètre, 49 mm entre pattes et 12 mm d'épaisseur.
2. Construction : entièrement fabriqué en titane grade 5, le boîtier en 3 parties présente une finition mate microbillée.
3. Mouvement : Alimenté par le calibre automatique suisse Sellita SW200-1 – composé de 26 rubis, fonctionnant à 28 800 BPH, avec une réserve de marche louable de 40 heures.
4. Appel esthétique : habillé d'un rouge bordeaux cramoisi avec un effet dégradé, orné d'un logo et d'une police personnalisés.
Les looks mats saisissent les détails
Déterminer la beauté d’un objet implique souvent un processus émotionnel plutôt qu’une évaluation impartiale des faits ou des tendances du marché. Dans le cas des montres-bracelets, il est largement reconnu qu’elles sont souvent achetées pour des raisons émotionnelles plutôt que purement pratiques. Être esthétiquement attrayante est un moyen pour une montre-bracelet de capter l'attention du consommateur et d'évoquer un véritable désir. Cependant, des montres comme celles produites par GA remettent en question ce statu quo.
Construite entièrement en titane, la montre Lince pèse 85 grammes, mais elle respire la confiance et la solidité lorsqu'elle est portée. Le titane est préféré pour les montres de sport comme celle-ci en raison de son rapport résistance/poids exceptionnel. Dans le cas de GA, le titane nous profite de deux manières distinctes.
Tout d’abord, cela nous permet d’apprécier à quel point un boîtier gris foncé entièrement mat peut améliorer nos sens tactiles et visuels. Il nous invite à examiner de près la silhouette du boîtier finement microbillée et ses finitions bien définies. Cette montre légère est parfaite pour les personnes ayant un style de vie actif, offrant un confort tout au long de la journée. Deuxièmement, l’utilisation du titane pour les boîtiers de montres peut être considérée comme une tradition dans la fabrication de montres utilitaires en Italie. Dans les années 1950, des marques locales comme les Luminors et Radiomirs de Panerai étaient fabriquées à partir de ce matériau léger mais durable pour les troupes italiennes, une tradition perpétuée par plusieurs sociétés horlogères liées comme Anonimo.
Les détails du Lince sont quelque chose à admirer, même si cela peut prendre un certain temps pour s'habituer à la finition mate si vous êtes plus familier avec les styles raffinés. Vous vous demandez peut-être ce qui est convaincant dans une montre qui semble « nue » sans finition brillante, ce qui pourrait lui donner un aspect terne. Cependant, c'est tout le contraire.
Permettez-moi d'expliquer mon point de vue. Lorsqu’une montre ne présente aucun signe de polissage, cela nous permet, en tant que porteur, d’apprécier véritablement son savoir-faire. Chaque coin, facette et côté devient plus prononcé, contrairement aux finitions miroir. L'aspect non réfléchissant permet de discerner rapidement la précision et la qualité d'exécution du boîtier. Qu'il soit bon ou mauvais, rien n'est caché lorsque le boîtier est fini en mat : il respire la confiance et la disponibilité.
Revenons maintenant au cas de Lince. Chaque facette est impeccablement construite, du boîtier central et des cornes aux protège-couronnes, à la couronne, à la lunette et au fond du boîtier. Les coins font preuve de raffinement, évident lorsque l'on passe nos doigts sur les cornes et la lunette. Sans finitions polies contrastées, tous les composants de la montre se mélangent parfaitement, nous permettant d'apprécier le savoir-faire méticuleux de l'équipe GA dans l'usinage de chaque pièce avec des mains expertes.
Autant le boîtier mat nous aide à apprécier l'effort artisanal, autant la Lince incarne ce que devrait être une montre de plongée instrumentale de style militaire : elle n'éblouit pas son porteur avec des embellissements inutiles. Ces détails indiquent que la montre Lince est une montre artisanale visuellement attrayante et une montre de plongée authentique et sans fioritures, idéale pour gérer efficacement les profondeurs d'eau.
Analyser le Lince : un examen plus approfondi de ses éléments de conception
Facette
Pour comprendre les subtilités de la construction du Lince, commençons par la conception de sa lunette. La lunette fixe microbillée est maintenue en place par cinq vis personnalisées disposées en étoile. Au milieu de la finition globale mate, ces vis polies à la main offrent un contraste gris clair sur foncé saisissant, rehaussant l'esthétique utilitaire de la montre.
Entourant le verre, un joint torique et un joint en forme de L sont stratégiquement positionnés, garantissant que la lunette scelle le verre contre le boîtier. Cette conception soignée garantit l’étanchéité de la montre.
Une caractéristique remarquable est le joint annulaire en forme de L, fabriqué à partir de polymère solide, qui le distingue des joints en caoutchouc traditionnels. Sa solidité améliore la résistance à l'eau, même lorsque la lunette est détachée, maintenant une étanchéité sécurisée entre le verre et le joint.
La lunette fixe, exécutée avec précision, s'impose comme l'un des éléments caractéristiques de la montre. Son aspect militaire robuste, légèrement en retrait dans le boîtier, présente des bords parfaitement chanfreinés culminant par une découpe à 90 degrés dans le milieu du boîtier. Chaque rainure pour les vis est méticuleusement découpée, les intégrant parfaitement dans les dimensions globales de la lunette.
Milieu du boîtier
En passant au boîtier central, la complexité artisanale est à la fois originale et captivante. Le boîtier du Lince se distingue par ses cornes fortement inclinées qui reflètent le design angulaire de la lunette. Ces cornes se rétrécissent élégamment vers le cadran, ressemblant à une fleur épanouie. En tant que montre-outil, l'inclusion de trous pour les cornes permet un changement de bracelet sans effort. Les trous d'attaches percés, placés avec précision entre deux côtés distincts, présentent une exécution méticuleuse rarement trouvée, même dans les montres haut de gamme.
Chaque facette de la carrure est méticuleusement définie, y compris le protège-couronne intégré. Conçus de manière transparente, les protège-couronnes fusionnent forme et fonction, à l'instar des ailes d'une Mercedes C63 AMG.
La couronne vissée, microbillée à la perfection, présente des rainures plus larges et plus profondes que les montres de plongée classiques, offrant une expérience tactile exceptionnelle. Son design en gradins, orné d'un emblème « GAW » profondément gravé, met en valeur un savoir-faire méticuleux.
Fond du boîtier
Le fond du boîtier reflète le même savoir-faire impressionnant, fixé par cinq vis alignées avec celles de la lunette avant. Les bords et les rainures parfaitement définis garantissent que les vis affleurent, scellant ainsi le joint torique épais. Les inscriptions italiennes ajoutent une touche unique, tandis qu'un emblème de torpille fabriqué à la main, exclusif à Gnomon, est gravé bien en évidence au centre. Chaque numéro de série est judicieusement positionné à la base de cet emblème.
Les prouesses horlogères de GA s'étendent au support de mouvement, une pièce métallique légère mais robuste ornée d'une finition bleu métallisé. Garantissant le calibre suisse Sellita, il illustre l'engagement de GA en faveur de la durabilité d'une montre de plongée à 1 000 m.
Travail sur cadran
Enfin, le cadran de la Crimson Lince est un chef-d'œuvre en soi. D'un rouge bordeaux saisissant, la texture mate à effet dégradé crée une juxtaposition harmonieuse. Le cadran fumé, parfaitement exécuté sans éclat de soleil ni effets irisés, rayonne d'une élégance ornée.
La finition complexe s'étend aux index et au combiné d'inspiration rétro, avec une teinte « fauxtina » rappelant la luminance vieillie du tritium ou du radium que l'on trouve sur les montres vintage.
Le design exclusif de Gnomon renonce à l'affichage de la date typique à 3 heures, conservant un cadran propre et épuré. Le rehaut interne entièrement poli améliore l'illusion du cadran, créant une bordure réfléchissante pour un attrait esthétique accru.
Le mouvement toujours fiable
Depuis l'introduction du modèle NumeroZero, GA a systématiquement choisi pour ses garde-temps certains des mouvements mécaniques suisses les plus éprouvés de l'industrie, à savoir l'ETA 2824-2 ou SW200-1. Dans le cas du Lince, ils ont opté pour le mouvement Sellita SW200-1 à 26 rubis, une décision fondée sur sa réputation de longue date de fiabilité inébranlable. Comme je l'ai souligné dans des articles précédents, les mouvements ETA et Sellita s'apparentent au légendaire moteur 6 cylindres en ligne Toyota 2JZ-GTE, des moteurs fiables qui ont résisté à l'épreuve du temps.
De plus, étant donné la rareté actuelle des mouvements ETA, Sellita apparaît comme une alternative fiable. Le SW200-1 de construction robuste, amélioré par un bijou supplémentaire, offre une fiabilité exceptionnelle et un excellent rapport qualité-prix. Réputés pour leur précision et leur fiabilité irréprochables, ces mouvements servent GA et ses clients avec la plus grande précision, considérés comme l'un des chevaux de bataille les plus fiables de l'histoire de l'horlogerie. Grâce à un contrôle de qualité méticuleux dans l'atelier de l'artisan italien, le mouvement est finement réglé pour des années de service fiable, complétant le boîtier de la montre d'une fabrication exquise.
Le choc de l’art horloger italien
Pour mettre en valeur le savoir-faire de l'horloger indépendant Gruppo Ardito et leur Lince Crimson Red, commençons par une comparaison détaillée avec la montre d'un autre artisan italien : l'Ennebi Fondale. Même si les premières impressions peuvent révéler des similitudes dans l’exécution du cadran et dans l’ingénierie du boîtier, une inspection plus approfondie s’impose. Mais avant d'entrer dans cette comparaison, explorons brièvement le parcours d'Ennebi, le concurrent du Gruppo Ardito.
Fondée en 2004 par Alessandro Bettarini et la société Luciano Nincheri, Ennebi a son siège dans la pittoresque campagne florentine. Bien qu'il s'agisse d'une entreprise relativement jeune, Alessandro et Luciano, vétérans de l'ingénierie de précision, ont conçu des montres exceptionnelles de qualité militaire, notamment la série Fondale.
Alors qu'Ennebi est en activité depuis un peu plus de deux décennies, l'expérience d'Alessandro et Luciano dans la production de montres instrumentales pour le personnel militaire d'élite italien est évidente. En comparant ma Fondale personnelle Réf. 9652, on peut apprécier sa construction méticuleuse, dépassant les normes de l'industrie pour les montres de plongée professionnelles. Comment se compare-t-il au plongeur Lince ? Nous sommes sur le point de le découvrir.
Heureux de placer ces deux marques côte à côte, Gruppo Ardito et Ennebi sont des joyaux cachés du monde horloger, passant souvent inaperçus. Cette comparaison vise à montrer à quel point le Lince se rapproche remarquablement des offres de ses voisins chevronnés du Chianti.
Titans de titane
Ayant personnellement manipulé les deux montres, en particulier la Fondale pendant environ six ans, je peux attester que la qualité du plongeur Lince est légèrement inférieure à celle d'Ennebi, quoique avec une différence marginale. Les deux montres sont fabriquées avec précision en titane brut, la Lince atteignant environ 85 % de la netteté et de l'exécution méticuleuse de la Fondale. Compte tenu de son prix inférieur à 1 500 dollars américains, la montre de GA dégage une apparence tactique, dont la forme suit la fonction, semblable à celle de son homologue italienne haut de gamme.
En approfondissant leurs distinctions, les finitions microbillées de la Fondale sont nettement plus complexes, dégageant une allure haut de gamme qui rappelle les montres-outils haut de gamme de l'ère Panerai pré-Vendôme. Une autre différence perceptible réside dans leurs ajustements, finitions et méthodes d’ingénierie.
L'Ennebi confère une impression de substance, principalement en raison de la taille de son boîtier toujours plus grande, sans compter le poids. La présence physique est indéniablement distincte. D'un autre côté, le Lince de GA maintient une étroite affinité avec son attrait et son exécution, se tenant même par rapport à son grand frère « Grand ». Le Lince offre une portabilité plus unisexe, grâce à sa taille de boîtier de 42 mm et son épaisseur de 12 mm, et son poids nettement plus léger que le Fondale.
Beaucoup préfèrent le Lince en raison de sa taille, ce qui correspond à la demande actuelle du marché pour des vêtements polyvalents. Néanmoins, la Fondale adhère à la nature fidèle à la taille des montres-outils robustes fabriquées exclusivement pour la marine italienne. GA gagne un avantage sur Ennebi en termes de taille tout en offrant une impressionnante résistance à l'eau de 1000 m, correspondant à son concurrent de 47 mm, le Fondale.
Bien que la construction et l'esthétique de leurs boîtiers semblent similaires, une comparaison côte à côte révèle des nuances. Par exemple, les finitions microbillées de la Fondale sont nettement plus complexes, dégageant une allure haut de gamme qui rappelle les montres-outils haut de gamme de l'ère Panerai pré-Vendôme. Les deux montres comportent des vis sur la lunette et le fond du boîtier, permettant une personnalisation, et utilisent des mouvements équivalents suisses. Cependant, les similitudes en matière de construction s'arrêtent là.
Des approches d'atelier distinctives
Après avoir longuement porté les deux garde-temps, il devient évident que chaque atelier utilise des méthodologies uniques dans la construction de montres. La Fondale s'oriente vers une approche plus complexe, avec un design de boîtier complexe, tandis que la Lince opte pour la simplicité et la fonctionnalité. Les deux modèles dégagent une sportivité avec des inspirations militaires claires, mais la Fondale s'oriente vers un attrait plus luxueux.
Le Lince et le Fondale comportent tous deux des lunettes interchangeables pour la personnalisation. Cependant, la Fondale va encore plus loin avec sa lunette rotative ingénieusement conçue, nécessitant une compression délibérée pour tourner dans les deux sens, empêchant ainsi les ajustements accidentels tout en permettant des changements intentionnels.
Un autre aspect distinctif réside dans leurs systèmes de couronnes. La Lince adhère à une conception traditionnelle, nécessitant un dévissage pour les réglages, tandis que l'Ennebi Fondale, mettant en valeur des décennies d'expertise, présente une conception sans vis pour le réglage de l'heure et le remontage, maintenant une impressionnante résistance à l'eau de 1 000 m, un hommage aux Panerais d'avant Vendôme. ère.
Bien que le Lince semble poids plume par rapport au Fondale plus substantiel, GA assure que sa durabilité correspond à celle de ses homologues plus lourds. Le poids du Fondale donne un sentiment de valeur, qui rappelle celui d'un boxeur poids lourd comme Mike Tyson, tandis que le Lince, comme le poids plume Willie Pep, porte un charme différent.
De plus, les cadrans des montres Ennebi, marqués par un savoir-faire artisanal exceptionnel, se distinguent de tout autre cadran de montre. Alors que la Lince possède un cadran impressionnant mettant en valeur une véritable touche italienne, la Fondale élève le savoir-faire du cadran à un niveau différent.
Enfin, la qualité des bracelets en cuir mérite d'être mentionnée. Les deux montres sont dotées de bracelets en cuir fabriqués à la main par des maroquiniers italiens renommés, mais les bracelets de la Fondale dégagent une touche plus de finesse. Des remplacements rapides de sangles peuvent transformer le Lince, mettant en évidence de nouveaux aspects de manière inattendue.
L'ensemble fait main
Lors de l'évaluation des valeurs de conception et d'horlogerie de Lince, il est évident qu'une évaluation uniquement basée sur les qualités intrinsèques de fabrication du boîtier serait incomplète. La Lince incarne une fusion d'un savoir-faire exceptionnel tout en conservant l'attitude professionnelle attendue d'une montre de plongée de haut niveau.
L'artisanat s'oriente vers un savoir-faire artisanal qui rappelle les équipements militaires de qualité supérieure, réputé pour sa fonctionnalité et son style, des qualités illustrées dans le Lince Diver de Gruppo Ardito. Il englobe des lignes épurées, des matériaux robustes et se distingue par des couleurs et des motifs uniques.
Les collectionneurs, en particulier ceux qui apprécient les montres en tant qu'équipement de qualité militaire, trouvent des raisons impérieuses d'être attirés par des montres comme la Lince. Des modèles commandés par Panerai aux modèles contemporains comme les Ennebi Fondales, ces montres incarnent la force, la robustesse et le prestige. Porter un Lince de qualité militaire signifie un penchant pour les équipements robustes, renforçant ainsi la confiance dans sa durabilité.
Par conséquent, l’attrait pour une montre s’étend au-delà du design visuel, englobant les matériaux et la fabrication méticuleuse. Ces éléments font partie intégrante de la beauté globale d’une montre. La Lince établit un lien plus profond avec ceux qui apprécient le dévouement derrière la fabrication d'une telle montre, préservant ainsi les traditions italiennes dans la production d'équipements professionnels.
En conclusion
Sur le marché horloger actuel, de nombreuses montres de plongée s'inspirent du passé, incorporant des éléments d'inspiration vintage qui constituent une part importante de leur charme. Les montres du Groupe Ardito, et en particulier la collection Lince, se distinguent par leur solidité exceptionnelle, tant dans leur construction que dans leur apparence. Méticuleusement conçus en mettant l’accent sur la précision mécanique, ils dégagent un caractère distinctif qui témoigne de l’excellence artisanale.
La collection Lince comprend des montres de plongée professionnelles et militaires, fièrement conçues et méticuleusement fabriquées en Italie. Conçues pour une durabilité exceptionnelle à long terme, même dans les conditions les plus exigeantes, ces montres ont évolué au-delà de leurs fonctions initiales prévues. À travers cet article comparatif, mon objectif est de mettre en lumière les capacités impressionnantes de l’horlogerie italienne.